폴크스도르프 야외 시장

icon-locationKattjahren, 22359 Hamburg, Germany
볼크스도르프 지하철역(U-Volksdorf)에 편리하게 위치한 전통적인 볼크스도르프 야외 시장은 일주일에 두 번, 100개가 넘는 가판대에서 다양한 농산물과 음식을 판매합니다.
모든 것은 65년 전, 네 곳의 습지에서 채소를 재배하는 농부들과 옛 시골에서 과일을 재배하는 농부들이 함부르크-폴크스도르프에 처음 찾아오면서 시작되었습니다. 때로는 커다란 마차에 농산물을 싣고 오기도 했습니다. 당시 시장은 지금과는 비교할 수 없을 정도로 초라했습니다. 트럭도, 전기조차 없었죠. 농부들은 물건을 올려놓을 탁자와 햇볕이나 비를 피할 우산 하나만으로 장사를 시작했습니다. 아마도 지금도 폴크스도르프 시장을 천천히 거닐다 보면 과거의 특별한 정취를 느낄 수 있을 것입니다. 매주 열리는 폴크스도르프 야외 시장에는 약 100여 개의 상점들이 지역 특산물과 세계 각국의 상품을 판매합니다. 함부르크와 주변 지역의 상인, 제조업체, 수공예품 업체들을 만나볼 수 있죠. 현지 과일과 채소를 시작으로 훈제 생선과 형형색색의 꽃, 갓 만든 파스타, 잼과 젤리, 수제 의류와 액세서리까지 다양한 상품을 구경할 수 있습니다. 또한, 커피, 빵, 간식 등을 파는 노점도 있어 쇼핑을 즐기는 방문객들에게 에너지를 충전해 줍니다. 폴크스도르프 시장은 수십 년 동안 꾸준히 성장해 왔습니다. 새로운 생산자와 유통업체가 추가되면서 제품군도 다양해졌습니다. 이 시장은 전통과 문화가 가득한 하나의 기관으로서, 유통업체들을 통해서뿐만 아니라 특히 고객들을 통해 그 생명력을 이어가고 있습니다. 신선함, 다양성, 그리고 즐거움을 이곳에서 찾을 수 있습니다. 주소: Kattjahren 4, 22359 Hamburg. 영업시간: 수요일 및 토요일 오전 8시 ~ 오후 1시.