올드 엘베 터널(알터 엘베 터널)

icon-locationBei den St. Pauli-Landungsbrücken, 20359 Hamburg, Germany
“‘장트 파울리 엘베 터널’로도 알려진 옛 엘베 터널이 1911년에 개통되었을 때, 함부르크 시민들에게는 감격적인 사건이었습니다. 오늘날 이 터널은 도시 역사의 향수를 불러일으키는 매력적인 부분으로 자리 잡았으며, 올해로 개통 100주년을 맞았습니다.”

1911년, 구 엘베 터널은 상트파울리의 란둥스브뤼켄 부두에서 엘베 강 남쪽 강변으로 향하는 부두 노동자들의 보다 빠른 이동을 위해 건설되었습니다. 건설 당시에는 기술적으로 획기적인 시설이었던 이 터널은 1970년대에 새로운 엘브터널과 여러 다리가 건설되면서 관광 명소로 자리 잡았습니다. 오늘날, 강을 건너려는 보행자와 자전거 이용자는 무료 엘리베이터를 이용해 깊은 터널로 내려갈 수 있으며, 차량은 소정의 요금을 내고 유압식 케이지를 이용할 수 있습니다.

란둥스브뤼켄의 녹색 돔은 426미터 길이의 터널을 마주보고 있습니다. 시민들은 이 터널을 이용하여 항만 지역의 구석구석을 탐험하거나 빌헬름스부르크 또는 알테스란트로 이동합니다.

강 남쪽의 전망대는 도시의 아름다운 전경을 감상할 수 있어 지역 주민과 관광객 모두에게 큰 인기를 끌고 있습니다.

현대식 터널은 2003년부터 역사 기념물로 지정된 알터 엘브터널(Alter Elbtunnel)에 비할 수 없습니다. 아치형 터널 벽면에 대칭으로 비추는 조명은 강 표면 아래 24미터 깊이에서 독특하고 아늑한 분위기를 자아냅니다. 아르데코 양식의 아름다움과 벽돌 벽면을 장식하는 독특한 부조는 이곳을 사진작가들에게 특히 인기 있는 명소로 만듭니다. 주소: Bei den St. Pauli Landungsbrücken 7, 20359 Hamburg. 운영 시간: 보행자 및 자전거 이용객은 상시 개방. *12월 31일: 오후 9시 ~ 오전 4시